SSG 1만 원권 (SSG MONEY 충전 후 사용) SSG 10,000won Voucher (Use after SSG MONEY Recharge) South Korea

SSG PAY 앱을 통해 SSG MONEY로 충전 후, SSG.COM 및 이마트 등 신세계 계열사에서 사용할 수 있는 1만 원권 상품권입니다. 10,000won voucher usable at SSG.COM, E-Mart, and other Shinsegae affiliates after recharging as SSG MONEY via the SSG PAY app.

Online: ① SSG상품권은 결제수단이 아니므로, 온/오프라인 사용처에서 바로 사용 또는 교환이 불가합니다. 반드시 SSG MONEY로 충전 후 사용해주세요. (SSGPAY APP 설치필요) ② 충전된 SSG MONEY는 별도 유효기간 없이 탈퇴전까지 사용이 가능합니다. ③ SSG MONEY의 월 충전 한도는 최대 200만원입니다. ④ 오프라인 사용처 결제 시, 기타 할인쿠폰과 중복사용 및 신세계포인트 적립 가능합니다. ① Since the SSG Gift Certificate is not a payment method, it cannot be used or exchanged directly at online/offline locations. Please be sure to charge it as SSG MONEY before use. (SSGPAY APP installation required) ② Charged SSG MONEY can be used indefinitely until account withdrawal, without a separate expiry date. ③ The monthly charging limit for SSG MONEY is a maximum of 2 million KRW. ④ When paying at an offline merchant, duplicate use with other discount coupons and Shinsegae Point accrual is possible. In-store: ① SSG상품권은 결제수단이 아니므로, 온/오프라인 사용처에서 바로 사용 또는 교환이 불가합니다. 반드시 SSG MONEY로 충전 후 사용해주세요. (SSGPAY APP 설치필요) ② 충전된 SSG MONEY는 별도 유효기간 없이 탈퇴전까지 사용이 가능합니다. ③ SSG MONEY의 월 충전 한도는 최대 200만원입니다. ④ 오프라인 사용처 결제 시, 기타 할인쿠폰과 중복사용 및 신세계포인트 적립 가능합니다. ① Since the SSG Gift Certificate is not a payment method, it cannot be used or exchanged directly at online/offline locations. Please be sure to charge it as SSG MONEY before use. (SSGPAY APP installation required) ② Charged SSG MONEY can be used indefinitely until account withdrawal, without a separate expiry date. ③ The monthly charging limit for SSG MONEY is a maximum of 2 million KRW. ④ When paying at an offline merchant, duplicate use with other discount coupons and Shinsegae Point accrual is possible.

Validity: 60 Days

* 본 상품은 프로모션 상품으로 유효기간 연장 및 환불이 불가합니다. * This product is a promotional item, and the validity period cannot be extended or refunded. ① SSG상품권은 SSG MONEY 충전형 상품으로 사용처에서 실물 상품권으로 교환되지 않습니다. ② SSG상품권이 SSG MONEY로 충전된 이후에는 충전취소가 불가능하며, SSG상품권의 반품(환불)이 불가능합니다. ③ SSG상품권 구매 시 세금계산서(계산서 포함) 및 현금영수증이 발행되지 않습니다. (※ SSG MONEY 사용시점에만 현금영수증 발행 가능합니다.) ① The SSG Gift Certificate is a SSG MONEY charging-type product and cannot be exchanged for a physical gift certificate at the place of use. ② Once the SSG Gift Certificate is charged as SSG MONEY, the charge cannot be canceled, and the SSG Gift Certificate cannot be returned (refunded). ③ Tax invoices (including invoices) or cash receipts are not issued upon purchase of the SSG Gift Certificate. (※ Cash receipts can only be issued at the time SSG MONEY is used.)