株式会社すかいらーくホールディングス SkyLark Holdings Japan

餃子・ラーメン・炒飯から本格中華まで多彩なメニューをお手頃価格で楽しめる中華レストラン A Chinese restaurant where customers can enjoy a diverse array of menu selections ranging from gyoza dumplings, ramen noodles and fried rice dishes to authentic Chinese cuisine at affordable prices.

Online: ご利用方法 ※店頭での利用前に, 必ず専用サイトでの引き換えが必要ですので, ご注意下さいませ. 引き換え専用サイト：https://www.skylarkyutaiken.com/usersite 【引き換え方法】 1, お手持ちの【ご優待番号】（半角英数字）を3桁ずつ入力して下さい. 2,【画像の番号】で表示の数字（半角）を入力して下さい. 3, ご利用規約を確認した後,「利用規約に同意する」をチェックし,「送信」して下さい. 【利用方法】 PC:画面を印刷し, 店頭にてご提示下さい. スマートフォン：画面を店頭にてご提示下さい. 詳しくはこちら https://www.skylarkyutaiken.com/usage How to Use ※Please note: You must redeem the eVoucher on the designated website before using it in-store. Redemption Website: https://www.skylarkyutaiken.com/usersite 【How to Redeem】 1, Enter your redemption code (alphanumeric) in groups of three characters. 2, Enter the numbers shown in the image (half-width digits). 3, After reading the terms and conditions, check “I agree to the terms and conditions” and click “Submit.” 【How to Present】 PC: Print the screen and present it at the store. Smartphone: Show the screen at the store. For more details https://www.skylarkyutaiken.com/usage

Validity: 180 Days

利用規約 ①この券は、全国の㈱すかいらーくレストランツが運営する各店（一部店舗を除く）でのみご利用いただけます。 [利用可能店舗] ガスト、バーミヤン、しゃぶ葉、夢庵、ジョナサン、ステーキガスト、むさしの森珈琲、から好し、藍屋、とんから亭、chawan、ラ・オハナ、魚屋路、桃菜、グラッチェガーデンズ、包包點心、點心甜心、八郎そば、ゆめあん食堂、三〇三、くし葉、ブッフェザフォレスト、グランブッフェ、エクスブルー、フェスタガーデン、ニューマーケット、八菜、ラマレーア、アソート、パンパレット、てとてファーム、デリシュー、八献、ダイナー、フォールームス、イタリアンリゾートペルティカ 、トマト＆オニオン、じゅうじゅうカルビ ②この券は売店商品・宅配にはご利用いただけません。 ③この券はテイクアウト商品にもご利用いただけます。 ④この券は消費税込みの総額より、1円単位で割引させていただきます。 ⑤この券はクーポン券との併用ができます。 ⑥誠に勝手ながら差額の釣銭や換金・返金および払い戻し等は、理由の如何に関わらずご容赦ください。 ⑦第三者から譲渡されたカード(転売や交換を含む)の残高については、何ら保証いたしかねます。 ⑧この券の有効期限は発行日より180日間です。有効期限までにお会計をお済ませください。 ⑨この券の残高につきましては、レシートでご確認頂くほかに下記【お問い合わせ】にてご確認ください。 https://www.skylarkyutaiken.com TEL 0570-550-098 ⑩この券での割引分に対するVポイント、ｄポイント、楽天ポイントは、付与されません。 ⑪ご優待番号(9桁英数字)、バーコードをＰＣで印刷したご優待券の紛失に関しては、一切責任を負いませんので、ご容赦ください。 ⑫理由の如何にかかわらずバーコードが読み込めない場合は、ご利用いただけません。 ⑬利用規約等は予告なく変更する場合がございますので予めご了承ください。 【注意事項】 ○印刷したご優待券をお持ちになる場合は、ご優待券が全て納まるサイズで印刷したものをお持ちください。 ○白黒印刷でもご利用いただけます。 ○スマートフォンに画面保護シールを貼っている等、画面輝度が低いと読み取れないことがございます。表示画面はなるべく明るくしてご提示ください。 ○バーコードが読み込めない場合は、ご利用いただけません。 ○ご利用可能残高を予めご確認のうえご利用ください。 ○この券の残高は、 レシートでご確認いただくほかに、下記サイトまたはコールセンターにてご確認ください。 https://www.skylarkyutaiken.com TEL 0570-550-098 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Terms and Conditions for Skylark Group Gift Voucher Use ①This eVoucher can be used at all restaurants operated by Skylark Restaurants Co., Ltd. across Japan (excluding some locations). Applicable brands include: Gusto, Bamiyan, Shabu-Yo, Yumean, Jonathan’s, Steak Gusto, Musashino Mori Coffee, Kara-Kiyoshi, Aiya, Tonkaratei, chawan, La Ohana, Uotami, Tohsai, Grazie Gardens, Pou Pou Dim Sum, Dim Sum Tenshin, Hachiro Soba, Yumean Shokudo, Sanmaru-san, Kushiba, Buffet the Forest, Grand Buffet, Exblue, Festa Garden, New Market, Hassai, La Malea, Assort, Panpalette, Tetote Farm, Delicious, Hakken, Diner, Four Rooms, Italian Resort Peltica, Tomato & Onion, Jyu-Jyu Karubi. ➁This eVoucher cannot be used for retail products or delivery services. ③This eVoucher can be used for take-out items. ④This eVoucher will be applied as a discount in 1-yen increments from the total amount including tax. ⑤This eVoucher can be used in combination with other coupons. ⑥No change will be given for any unused balance, and the eVoucher cannot be exchanged or refunded for any reason. ⑦We cannot guarantee the balance of eVouchers that have been transferred from a third party (including resale or exchanges). ⑧The eVoucher is valid for 180 days from the date of issuance. Please complete your payment within this period. ⑨You can check the balance of your eVoucher via the receipt or by contacting the following: Website: https://www.skylarkyutaiken.com Phone: 0570-550-098 ⑩No points (V Points, d POINTS, Rakuten Points) will be granted for the portion of payment made with this eVoucher. ⑪We are not responsible for any loss of printed eVouchers (including those printed from PCs using the 9-character alphanumeric voucher number and barcode). ⑫If the barcode cannot be scanned for any reason, the eVoucher cannot be used. ⑬Terms and conditions may change without prior notice. Thank you for your understanding. 【Important Notes】 ・If presenting a printed eVoucher, please ensure the entire voucher is printed on a single page. ・Black-and-white printouts are acceptable. ・If your smartphone has a screen protector or the screen brightness is low, the barcode may not be readable. Please display the screen as brightly as possible. ・If the barcode cannot be scanned, the eVoucher cannot be used. ・Please confirm your available balance before use. Balance inquiries can be made via receipt, the website, or the call center below: Website: https://www.skylarkyutaiken.com Phone: 0570-550-098