此電子搭車金可於和泰計程車APP適用。
This e-voucher is applicable to the yoxi taxi APP in Taiwan
Online: 使用此電子搭車金前，請先下載和泰計程車 APP 並註冊成為和泰會員後，將序號歸戶至會員帳號(手機門號)內，並完成信用卡綁定後方可使用(每次搭乘限用一張)。兌換步驟：i) 開啟和泰計程車 APP，左上角【☰】，【優惠券】，於欄位輸入兌換序號， ii) 開啟和泰計程車 APP，輸入上下車地點，付款方式選擇「信用卡」，選擇該趟行程欲使用的優惠券，按下確認叫車按鈕開始叫車。
Before using this e-voucher, please download the yoxi App and register as a member. You must bind the serial number to your member account (mobile number) and link a credit card to use the credit (limit of one credit per trip).
1. Register the Serial Number: Open the yoxi App, tap the menu icon 【☰】 in the top left corner, select 【Coupons】, and enter your serial number in the field provided.
2. Book a Ride: Enter your pickup and drop-off locations, set the payment method to "Credit Card," select the coupon you wish to use for that trip, and tap the confirm button to request your ride.
Validity: 90 Days
1. 此券若遺失、恕不補發。
2. 此券兌換為優惠券後，優惠券需於一年內使用完畢，逾期無效。
3. 如車資超過此券面額，超過之金額會直接使用綁訂的信用卡扣款；如車資低於此券面額，恕不找零。
4. 此券限於和泰營運範圍內使用，亦無法兌換現金或找零，請一次抵用完畢，不可重複使用。
5. 此券在兌換商品或折抵消費金額時不再開立發票。
6. 此券僅能兌領一次商品或服務，兌領後即失效，請勿重複兌領。並恕不接受手抄、口說序號(特殊情況除外)、截圖方式兌領。
7. 購買此券後請善盡保管責任，如經轉讓他人使用，該他人即視為同意本券所載之事項。若此券因已被兌領而造成購買者本人無法使用，由購買者自行負責。
8. 此券請勿偽造變造，如有違法，精誠資訊股份有限公司及和泰聯網股份有限公司將依法追究。
9. 若兌換時有任何問題，請聯絡精誠資訊顧客服務專線(02)8798-6963（服務時間：星期一至五，早上九點至下午六點，不含國定假日與政府機關公佈之停止上班日）。
1. If this e-voucher is lost, it will not be reissued.
2. Once this e-voucher is redeemed, the credit must be used within one year. It will become invalid after the expiration date.
3. If the fare exceeds this e-voucher value, the remaining balance will be charged to your linked credit card. If the fare is lower than this e-voucher value, the difference will not be refunded.
4. This e-voucher is only valid within yoxi (Hotai) operating areas. It cannot be exchanged for cash or change. The full amount must be used in a single trip; it cannot be reused.
5. No tax invoice (fapiao) will be issued when redeeming this voucher for services or offsetting fare amounts.
6. This e-voucher can only be redeemed once and becomes invalid immediately after use. Redemption via handwritten notes, verbal serial numbers (except in special cases), or screenshots is not accepted.
7. Please keep this e-voucher secure after purchase. If transferred to another person, that person is deemed to have agreed to these terms. If this e-voucher cannot be used by the original purchaser because it has already been redeemed, the purchaser is solely responsible.
8. Forgery or alteration of this e-voucher is strictly prohibited. SYSTEX Software & Service Corp. and Hotai Connected Co., Ltd. will pursue legal action against any violations.
9. If you encounter any issues during redemption, please contact the SYSTEX Customer Service Hotline at (02) 8798-6963 (Hours: Monday to Friday, 9:00 AM – 6:00 PM, excluding national holidays and government-announced office closures).
Validity: 90 Days