此兌換卷可於全台萊爾富便利商店適用。
This e-voucher is applicable to all Hi-Life in Taiwan.
In-store: 請向萊爾富便利商店店員出示此電子憑證掃描條碼，以兌換大杯特濃拿鐵咖啡 1 杯。
Please present this e-voucher to the cashier at any Hi-Life Hi Café to redeem one Grande size Expresso Latte.
Validity: 90 Days
1. 此卷適用在全台萊爾富便利商店Hi Café適用，部分特殊店面不適用。
2. 請在兌換時將螢幕亮度調到最大。若無法掃碼，建議將手機螢幕旋轉至橫向，並可將序號放大。
3. 此卷電子憑證限兌換一次，一經兌換即不可重覆使用，務必妥善保存，若因電子憑證遺失或造成被協力廠商兌換，所造成損失，須由消費者承擔，恕不補發。
4. 此券兌換期限依憑證顯示為主，敬請於期限內使用完畢。
5. 此券無法兌換現金或找零，且不可重複使用。
6. 此券恕不與其他任何優惠及折扣合併使用。
7. 此券於出售時已開立電子發票，所兌換之商品或折抵消費之金額不再開立發票。
8. 各門市兌換商品數量有限，若該門市已無存貨，請至鄰近其他萊爾富門市兌換。
9. 如自備環保杯符合優惠條件可享 NT$ 5 折扣。詳情相關說明如下：i) 若以無償方式取得Hi Café系列商品兌換序號，恕無法符合環保杯折扣優惠。無償方式包含以點數全額折抵取得、贈品方式取得; ii) 若符合環保杯折扣優惠，請於兌換前告知萊爾富門市人員， NT$5 折扣以現場退現金方式提供; iii) 環保杯折扣優惠以萊爾富門市與系統實際作業為主，萊爾富保有最終解釋權。
1. This e-voucher is valid at Hi-Life stores nationwide for Hi Café products. It is not applicable at certain special store locations.
2. Please set your screen brightness to maximum when redeeming. If the barcode fails to scan, try rotating your screen to landscape mode or zooming in on the serial number.
3. This e-voucher is for one-time use only. Once redeemed, it cannot be reused. Please keep this e-voucher secure; the consumer is responsible for any loss due to misplacement or unauthorized redemption by a third party. No replacements will be issued.
4. The expiration date is as displayed on this e-voucher. Please ensure it is used within this period.
5. This e-voucher cannot be exchanged for cash or change and is not reusable.
6. This e-voucher cannot be used in conjunction with any other promotions or discounts.
7. A digital invoice was issued at the time of purchase; therefore, no further invoice will be issued for the redeemed items or the discounted amount.
8. Product quantities are limited at each location. If a store is out of stock, please visit a nearby Hi-Life location to redeem.
9. A NT$5 discount is available for using your own reusable cup, subject to the following conditions: i) The discount does not apply if the Hi Café e-voucher was obtained for free (e.g., fully redeemed with points or received as a gift); ii) If eligible for the discount, please inform the staff before redemption. The NT$5 will be refunded in cash on-site; iii) The reusable cup discount is subject to Hi-Life’s store and system operations. Hi-Life reserves the right of final interpretation.
Validity: 90 Days