此電子優惠券含5張（每張HK$8）1小時的充電器租借費。電子優惠券將在歸還充電器時自動應用。
This Voucher includes 5 pieces (HK$8 each) of a 1-hour portal charge rental. The voucher will be automatically applied upon the return of the power bank.
Online: 請按照以下方式兌換電子優惠券：打開ChargeSpot App，或點擊以上連結並下載ChargeSpot 應用程式 >> 按用戶頭像 >> 優惠券 >> 按 [兌換優惠券] 按鈕 >> 輸入兌換碼 >> 按 [兌換]。
該數目的電子優惠券，將會被充值到您的帳戶中。
Please follow the below redemption flow to redeem the e-voucher code: Open the ChargeSpot App, or click this link above and download the ChargeSpot App >> Click the profile icon in the App >> Coupons >> Click the "Redeem" button >> Enter the Promo Code >> Click "Redeem”
The number of e-vouchers equivalent to this e-gift card value will be loaded.
1. 此電子優惠券只適用於劵上列明的有效期當日或之前使用，逾期無效。
2. 此電子優惠券兌換碼只適用於香港註冊用戶。
3. 此電子優惠券只適用於香港地區租借的訂單。
4. 電子優惠券在規定日期之前有效。
5. 如租借結束時，系統會自動使用電子優惠券抵銷消費金額。若消費金額大於電子優惠券金額，用戶需支付剩餘的費用；若消費金額小於電子優惠券金額剩餘的金額將不會獲發新電子優惠券或換成現金。
6. 此電子優惠券兌換碼只能使用一次。
7. 每次租借只能使用一張電子優惠券。
8. 優惠內容如有任何更改，恕不另行通知。如有任何爭議，ChargeSpot保留最終決定權。
1. This e-voucher can only be used for spending on or before the expiry date indicated on this e-voucher.
2. This e-voucher code is only applicable to ChargeSpot Hong Kong users.
3. This e-voucher can only be applied to rental orders generated in Hong Kong.
4. The e-vouchers are valid until the stated date.
5. Upon completion of a rental order, the system will automatically apply the e-voucher to settle the rental amount. If the rental amount exceeds the e-voucher value, the user must pay the remaining fee. If the rental amount is less than the e-voucher value, no new e-voucher will be issued for the remaining amount.
6. Each e-voucher can only be used once.
7. Only one e-voucher can be used per rental.
8. The offer is subject to change without prior notice. In case of disputes, ChargeSpot reserves the right to make the final decision.
